May 30, 2012

迷子メールのお知らせ


●迷子メールのお知らせ●

2012年5月25日ご注文の村田様


girly me web storeからメールを送付させて頂いておりますが、
メールが届いていないことが考えられます。
もしパソコンメールからの受信拒否設定をされている場合は設定の解除をお願い致します。
また、携帯電話のメールアドレスの場合、長文メールがはじかれてしまうことがあるようです。
girly me web storeからのメール(アドレス:girlymeparty@gmail.com)が届いていないよう
でしたら、 大変お手数ではございますが設定のご確認ご変更、
または携帯電話各社メーカーへお問い合わせくださいますよう お願い申し上げます。 


girly me web store 




 

May 20, 2012

girly me web store 発送業務お休みのお知らせ/Notification of girly me web store's long holiday


●●●girly me web store発送業務お休みのお知らせ●●●



girly me web storeは、2012年5月21日(月)~6月3日(日)まで
発送業務のお休みを頂戴致します。


お休み中(2012年5/21~6/3)にご注文頂いた場合、
2012年6月4日(月)以降の発送となります。


*注)【Krazy】等セレクトショップからの商品については、
ご注文を頂いてからセレクトショップに発注を致します。
お休み中に【Krazy】商品をご注文頂いた場合は、6月4日(月)以降の発注となります。
代金お支払い確認後から発送までさらに2週間程かかりますので
どうぞご了承くださいませ。


お休みの間もお問い合わせ等にはできるだけ対応させて頂きますが
返信にお時間頂く事もございます。どうぞご了承くださいませ。


*航空会社事情等で日程がずれる事もございます。

その際は何卒どうぞご了承くださいます様よろしくお願い致します* 



●●●Notification of girly me's long holidays●●●



from 21st May2012(Mon) to 03rd Jun2012(Sun).


Order on between 21st May2012(Mon) to 03rd Jun2012(Sun),

shipping date will be after 04th Jun2012(Mon). 
 

*If you will order for 【Krazy】 items which is girly me's select shop,

we will place the order to 【Krazy】 after 04th Jun(Mon)
and it will take around 2WEEKS to arrive at OUR SHOP. 


We try to corresponding for all your inquiry during holidays.

Sorry for your inconvenience caused.
 

girly me web store




chili by girly me


girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット(ペイパル)専用サイト(日本語/英語) →
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト(日本語) →
girly me web store Facebook Shop  →




girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。


Sleekly Maxi Dresses!/つやさらマキシ★



Gorgeous Maxi Dresses are arrived from Thailand!
ゴージャスマキシシリーズ、つやさらマキシがタイから到着です◎
(このマキシシリーズはタイからだけどchiliじゃなくてgirly meね♥ )

Sleekly Maxi Dress<Blue Feather>/つやさらマキシ<ブルーフェザー>

Very cool feather pattern and black stone is just gorge!
全体に広がる羽模様がかっこよくて、胸元がとにかくゴージャス★


Next one. <Ethnic Orange>
次はこちらっ。<エスニックオレンジ>

Sleekly Maxi Dress<Ethnic Orange>/つやさらマキシ<エスニックオレンジ>

Under the sun or night scene, you can shine in both.
This one has Turquoise Blue stone.
太陽にもナイトシーンにも映える1枚◎
こちらの胸元はターコイズブルー。



This one is African style pattern.
こちらはアフリカンなマキシ。名づけて<アフリカン> ←そのままw

Sleekly Maxi Dress<African>/つやさらマキシ<アフリカン>

Butterfly is here! 
There are many colorful stones even on strap!
<アフリカン>の胸元はバタフライ!
ストラップ部分にも惜しみなくカラフルなストーンを使っています。



Another butterfly is here.
バタフライ続きで次はこれ♥

Sleekly Maxi Dress<Pink Butterfly>/つやさらマキシ<ピンクバタフライ>

Like painting butterflies are flying on the dress.
and wood beads!
こちらは絵の具で描いたみたいなバタフライ達がプリントされています。
そして胸元はウッドビーズ◎


 Last one. <Purple Diamond>
 最後はこちら♥ <パープルダイアモンド>

Sleekly Maxi Dress<Purple Diamond>/つやさらマキシ<パープルダイアモンド>

One shoulder and chic style diamond pattern.
ワンショルダーで胸元ビーズもシックな感じのマキシです。



Any maxis you like?
Me, I want all of them!! lol
気になるワンピはありましたか?
私はもう全部欲しい!!笑


We still have some more maxi dresses tho...
I will try my best to update so please wait for a while...
あとまだ少しこのマキシシリーズあるのですが。。。
がんばってアップしますので楽しみに待っててね♥ 







girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット(ペイパル)専用サイト(日本語/英語) →
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト(日本語) →


girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。



May 18, 2012

Feather Earrings!/羽ピアス!





Today's 2nd time update!
Just can't wait to introduce our Feather Earrings!!
本日まさかの2度目の更新。笑
もう待てない!羽ピアス、いっぱい入りましたの---ん!


Feather Earrings<Aqua Blue>/羽ピアス<アクアブルー>


3 kind of feathers in one. 
3種類の羽がひとつになったピアスです。
どんなスタイルにも合う優れもの◎




This one is simple Indian style.
こちらはインディアンっぽいスタイルのシンプルな羽ピアス。
Feather Earrings<Indian Beige>/羽ピアス<インディアンベージュ>


シンプルシックだけど存在感あり◎


Another color: Indian Blue.
色違いのインディアンブルー
Feather Earrings<Indian Blue>/羽ピアス<インディアンブルー>




Still have more!
まだあるよ♥
Feather Earrings<Fluffy Red>/羽ピアス<フラッフィーレッド>
Fluffy and big!
It will be outstanding with hair-up or hair-down whichever.
これはふわふわ大きい羽ピアス。
髪をアップにしてもダウンにしてもどっちでも目立つこと間違いなし◎




White color also.
色違いの白色。
Feather Earrings<Fluffy White>/羽ピアス<フラッフィーホワイト>


Each feathers are different shape and look though, all of them have a presence.
Wear both ears or only one ear, either way will be gorge!
羽はそれぞれ形も表情も違うけど、どれも存在感たっぷり。
両耳にしても片方だけでもどっちでもかわいいよ♥




All are reasonable price. Quick!
どれもプチプラ◎お見逃しなく!


chili by girly me


girly me web store




girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット(ペイパル)専用サイト(日本語/英語) →
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト(日本語) →
girly me web store Facebook Shop  →




girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。



chili's items arrived from Thailand!/chiliのアイテムタイから到着!





We went to Thailand!
It was only 3days trip but we got a ton of items for girly me and chili.
いつの間にかタイに行ってましたYO!
3日間のあっという間の仕入れトリップでしたが
HOTなアイテムどっさり入荷です◎



I had no idea which one I should start to update though,
I try my best to work with this!
たくさんありすぎて何からアップしたらいいのかわからず放心してましたがw
できる限りのパワー使ってアップしていきますのでどうぞよろしくね。



First, Reversible Wrap Skirt.  My doggy-Taro was there tho lol
ではまずはリバーシブルの巻きスカート。タロちん写ってますけどwww

【chili】Reversible Wrap Long SK<Ocean Blue>/リバーシブルロング巻きSK<オーシャンブルー>


リボンの色が違ってるのも◎

Other side of Ocean Blue is Green.
オーシャンブルーの反対側はグリーン。
Other side is green color/反対側はグリーン


Here is Grass Green color.
こちらは懐かしい香りがする若草グリーン◎
【chili】Reversible Wrap Long SK<Grass Green>/リバーシブルロング巻きSK<若草グリーン>




Other side is a fresh light blue!
反対側は目のさめるような水色。
よく見るとうっすら葉っぱ柄がプリントされています◎

You can use this as a tube top dress, halter neck dress...with infinity way!
ロングスカートとしてだけじゃなくて、ベアトップの位置で巻いてみたり、
首にクロスして巻いてみたり、巻き方次第で楽しみ方いっぱい★



Very comfy smooth skirt bends to the wind!
I also have one and many girls asked me "Where did you get this?"
そしてさらさらの生地が歩くたびに風になびいて人目を引く1枚◎
私もこのタイプを持っていますが、「これどこで買ったの?」ってよく声かけられるの。女子にww



Next one is Frill Wrap Long Skirt.
次もひらひら歩くのが楽しくなる1枚♥
【chili】Frill Wrap Long Skirt/フリルいっぱいロング巻きスカート


Many frill makes you a mermaid.
ナナメになった部分にフリルがたくさん入ってて
人魚姫になったみたいな気分になるスカート♥


いろんな柄がまじってて見てるだけで楽しいの。

Next one is Ti-Dye!!
次はタイダイ!タイダイ大好きワオーーーー!

【chili】Tie-Dye Wrap Long Skirt/タイダイロング巻きスカート

Very colorful and it makes you happy! n we can see Taro again lol.
元気色いっぱい。はいてるだけで明るく楽しくなっちゃうスカート。
ってこちらはがっつりタロちん入ってるけどかわいいからそのままにしちゃったww

タイダイの表情も場所によって違うのがおもしろい。







Summer, Sunshine, Beach, Yes, Tie-Dye!!
おひさまスカートに独り占め◎



chili by girly me


girly me web store




girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット(ペイパル)専用サイト(日本語/英語) →
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト(日本語) →
girly me web store Facebook Shop  →






girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。


May 14, 2012

Simple Front Sexy Back! Open Chain Back Dress/オープンチェーンバックワンピ



Unique open back dress is arrived.
ユニークな背中開きのワンピ、入荷しています♥

Open Chain Back Dress(Brown)/オープンチェーンバックワンピ(ブラウン)


Drape front open back with chain.
前はドレープたっぷり、後ろは4つのチェーンが輪っかに
つながったがっつり背中開き◎

女度アップ◎のドレープ






Different color: Beige
色違いのベージュ。

Open Chain Back Dress(Beige)/オープンチェーンバックワンピ(ベージュ)


Of course we have black as well.
もちろん黒もあり◎
Open Chain Back Dress(Black)/オープンチェーンバックワンピ(ブラック)


This is what Simple Front Sexy Back!
これぞシンプルフロントセクシーバック!


n which color u like?





girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット(ペイパル)専用サイト(日本語/英語) →
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト(日本語) →


girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。





May 9, 2012

Comfy Chiffon Sleeve V-cutting Dress/さらさらシフォンスリーブVカットワンピ




V-Cut Front&Back Dress is arrived !
前も後ろもVカットに大きく開いたワンピが登場です。


Comfy Chiffon Sleeve V-cutting Dress/さらさらシフォンスリーブVカットワンピ

Wide open long sleeve makes wave in the air.
袖が風になびくワンピ♥
ロングスリーブだけど大きく開いてるので
歩く度にひらひらなびいてとっても綺麗◎


V-Back/後ろもV♥


You must love to walk with swinging your hands.
大きく手を振って歩きたくなるワンピだよ。





girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット(ペイパル)専用サイト(日本語/英語) →
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト(日本語) →


girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。




May 8, 2012

Tube Top All in One/ベアトップオールインワン



Very useful "All in One" is arrived! 
使えるかわいいオールインワンが登場◎
Tube Top All in One(Beige)/ベアトップオールインワン(ベージュ)

Beautiful drape in vertically and horizontally on top part.
Relaxing designed bottom part makes your style better!
縦と横に入ったドレープが綺麗なトップ部分。
ボトム部分のゆるさ加減もいい感じでスタイルアップ効果あり◎ 






Then of course Black color as well.
もちろん黒色もありマス。
Tube Top All in One(Black)/ベアトップオールインワン(ブラック)







Bust part is stretch elastic so no worries about falling down :) 
and convenience tub top is easy for washroom time!
胸元ゴムでずり落ちる心配もないし、
ベアトップなのでおトイレも簡単・面倒くさくない◎


Black and Beige, both are very cool. :)
ブラックもベージュもどっちもかっこいいよ!






girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット(ペイパル)専用サイト(日本語/英語) →
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト(日本語) →


girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。