Showing posts with label Bottoms. Show all posts
Showing posts with label Bottoms. Show all posts

July 22, 2012

オリエンタルロング巻きスカート/Oriental Long Wrap Skirt



みなさんお久しぶりです!
引越しのためだいぶサボってお休みしちゃいました。
ネットもやっと復活(仮)、島暮らし引き続き+超田舎暮らしスタートしています!
Hi everyone! Haven't show up in here in ages! lol
Our moving is finally settled and internet is (temporary) ready.
Continuously island life + super village life already started!



ではこちら、忘れる前に引越し前の新着。
New arrival (actually arrived before our moving) is here. 



オリエンタルな雰囲気たっぷりのコットンロング巻きスカート♥
Oriental look cotton long wrap skirt :)
オリエンタルロング巻きスカート・全2色/Oriental Long Wrap Skirt・2colors


生地が2重になってて裾や端からちょっぴりのぞいているのが◎
Its double clothes so can see from hem and side.
こちらピンクのタイプは内側の生地も無地のピンク色。


ピンクとパープルの全2色です。
2colors : Pink & Purple.
(左から)パープル・ピンク/(from the left)Purple・Pink


遠目ではわからないけど、模様の上全体に金色の糸がストライプに入ってて
なにげにキラキラしてるの♥ 
Golden stripes are shining on the skirt!
ピンク/Pink

パープル/Purple


ウエスト部分はまたまたゴールデンでゴージャスなし上がり!
Waist part is also gorgeous golden!
ピンク-ウエスト部分/Pink-Waist part

パープル-ウエスト部分/Purple-Waist part

ロング巻きスカートは巻き方次第でいろんな形のワンピースとしても
使えちゃうからビーチやプールで泳いだ後にさっと巻くとサマになるヨ!
Long wrap skirt is be able to use as a dress with infinity way
so very useful when you go for swimming!



girly me web store




chili by girly me


girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット(ペイパル)専用サイト(日本語/英語) →
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト(日本語) →
girly me web store Facebook Page  →




girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。





July 8, 2012

タイダイ染めワイドパンツ!/Tie-Dye Wide Pants!



タイダイ染めのワイドパンツがタイから到着です◎
Tie-Dye Wide Pants are arrived from Thailand!


まずはタイダイ初心者さんにもはきやすい
落ち着いた色合いのタイダイコットン。
First one is chic color Tie-Dye cotton, easy to wear
even for Tie-Dye beginner.
Loosely Tie-Dye Wide Pants(Navy)/たっぷりタイダイワイドパンツ(ネイビー)


ネイビーカラベースの落ち着いた色合い。

たっぷりワイドでひらひら揺れるらくちんワイドパンツ!
Loosely and comfy stretch wide pants waving in the air.



もうひとつ♥
One more!
Spandex Tie-Dye Wide Pants(Khaki)/スパンデックスタイダイワイドパンツ(カーキ)

カーキのタイダイ◎
ウエスト部分は太めデザインで締め付け感がなくて気持ちがいい!
Tie-Dye Khaki color.
Waist part is very comfy wide design.
太めデザインのウエスト部分◎

スパンデックスコットンだからさらさら履き心地◎
Very comfy spandex cotton. 


どちらも落ち着いた感じのタイダイ染めでかっこいいよ!
Both are chic style Tie-Dye. Super cool!


girly me web store




chili by girly me


girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット(ペイパル)専用サイト(日本語/英語) →
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト(日本語) →
girly me web store Facebook Page  →




girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。




May 18, 2012

chili's items arrived from Thailand!/chiliのアイテムタイから到着!





We went to Thailand!
It was only 3days trip but we got a ton of items for girly me and chili.
いつの間にかタイに行ってましたYO!
3日間のあっという間の仕入れトリップでしたが
HOTなアイテムどっさり入荷です◎



I had no idea which one I should start to update though,
I try my best to work with this!
たくさんありすぎて何からアップしたらいいのかわからず放心してましたがw
できる限りのパワー使ってアップしていきますのでどうぞよろしくね。



First, Reversible Wrap Skirt.  My doggy-Taro was there tho lol
ではまずはリバーシブルの巻きスカート。タロちん写ってますけどwww

【chili】Reversible Wrap Long SK<Ocean Blue>/リバーシブルロング巻きSK<オーシャンブルー>


リボンの色が違ってるのも◎

Other side of Ocean Blue is Green.
オーシャンブルーの反対側はグリーン。
Other side is green color/反対側はグリーン


Here is Grass Green color.
こちらは懐かしい香りがする若草グリーン◎
【chili】Reversible Wrap Long SK<Grass Green>/リバーシブルロング巻きSK<若草グリーン>




Other side is a fresh light blue!
反対側は目のさめるような水色。
よく見るとうっすら葉っぱ柄がプリントされています◎

You can use this as a tube top dress, halter neck dress...with infinity way!
ロングスカートとしてだけじゃなくて、ベアトップの位置で巻いてみたり、
首にクロスして巻いてみたり、巻き方次第で楽しみ方いっぱい★



Very comfy smooth skirt bends to the wind!
I also have one and many girls asked me "Where did you get this?"
そしてさらさらの生地が歩くたびに風になびいて人目を引く1枚◎
私もこのタイプを持っていますが、「これどこで買ったの?」ってよく声かけられるの。女子にww



Next one is Frill Wrap Long Skirt.
次もひらひら歩くのが楽しくなる1枚♥
【chili】Frill Wrap Long Skirt/フリルいっぱいロング巻きスカート


Many frill makes you a mermaid.
ナナメになった部分にフリルがたくさん入ってて
人魚姫になったみたいな気分になるスカート♥


いろんな柄がまじってて見てるだけで楽しいの。

Next one is Ti-Dye!!
次はタイダイ!タイダイ大好きワオーーーー!

【chili】Tie-Dye Wrap Long Skirt/タイダイロング巻きスカート

Very colorful and it makes you happy! n we can see Taro again lol.
元気色いっぱい。はいてるだけで明るく楽しくなっちゃうスカート。
ってこちらはがっつりタロちん入ってるけどかわいいからそのままにしちゃったww

タイダイの表情も場所によって違うのがおもしろい。







Summer, Sunshine, Beach, Yes, Tie-Dye!!
おひさまスカートに独り占め◎



chili by girly me


girly me web store




girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット(ペイパル)専用サイト(日本語/英語) →
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト(日本語) →
girly me web store Facebook Shop  →






girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。


April 7, 2012

Summer Cottons from chili by girly me/夏色コットンfrom chili by girly me





New arrival from 【chili by girly me】!
【chili by girly me】に新作が入荷致しました。



Beautiful contrast stitches...
ステッチのコントラストがぱっきりかわいいこちらは



Maxi Dress!
マキシドレスです◎
Stitch Maxi Dress/ぱっきりステッチのマキシワンピ

Here is one more item.
もう1点★



Turquoise Blue makes you feel Summer!
一気に夏を感じさせてくれるターコイズブルー。
2way Cotton Long Skirt/2ウェイコットンロングスカート


Yes, this one you can also wear as a dress♥
そう、こちらはきゅっと上に持ってくるとワンピにもなる2ウェイ♥
きゅっ♥


Both of them are very comfy stretch cotton.
どちらも肌触りが気持ちいい柔らかストレッチコットンです。







girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット(ペイパル)専用サイト(日本語/英語) →
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト(日本語) →


girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。



March 23, 2012

New Arrival from chili by girly me / chili by girly meからの新入荷★



誕生したての【chili by girly me】からの新入荷商品です。
New arrival from 【chili by girly me】!


2way silk patchwork long skirt/2ウエイ シルクパッチワークロングスカート


色んなシルク生地を合わせたネパールからのパッチワークロングスカート。
写真のようにきゅっと上まで持ってくるとワンピースにもなる2ウエイです。
Colorful patchwork silk long skirt from Nepal.
you can wear as a dress also. 




こちらもネパールから。↓
This one also from Nepal.

Reversible Silk Wrap Long Skirt/リバーシブル シルクロング巻きスカート


other side/反対側


これはどちら側も使えるリバーシブル。サリーのシルク生地を使ったロング巻きスカートです。
スカートとしてだけじゃなく、ベアトップの位置で巻いてみたり、 首にクロスして巻いてみたり、
巻き方次第で楽しみ方いっぱい◎   
Reversible wrap skirt and you can wear as dress with infinity way!  



優しい肌触りのシルクは、歩くたびに風になびいて注目度も◎
Pleasant feel silk makes wave in the air every single walking.

girly me web store



girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット(ペイパル)専用サイト(日本語/英語) →
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト(日本語) →
girly me web store Facebook Shop 




girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。